Барак Обама: Всичко, което трябва да знаете за напускането му | BG.polkadotsinthecountry.com

Барак Обама: Всичко, което трябва да знаете за напускането му

Барак Обама: Всичко, което трябва да знаете за напускането му

"Тази вечер е мой ред да кажа благодаря. Всеки ден, научих от вас. Ти ме направи по-добър президент, а ти ме направи по-добър човек. "

Пригответе се за сутрешното си вик ли сте? Да? След това, четете нататък. Снощи видях президента Обама достави неговата емоционална прощална реч в родния си град Чикаго в подготовката на предаването на САЩ председателство на Доналд Тръмп на 20 януари.

След осем години на този пост, Барак Обама, син на един американски антрополог и кенийски коза пастир и първият чернокож човек, който някога да стане президент, отдаде почит на своите страни, съпруга, дъщери - и, разбира се, вицепрезидент си и неочаквана звезда на САЩ Джо Байдън избори. (От 45:29 в речта си. Не казвай, че не съм те предупредил. Тъканите в готовност, K?)

load...

"Мишел Робинсън LaVaughn от южната страна за последните 25 години не само са жена ми и майка на децата ми, вие сте най-добрият ми приятел Вие взема роля не си поиска. И ти го направи свой собствен с грация и с песъчинки и със стил и добро чувство за хумор. Ти направи Белия дом на място, което принадлежи на всички. А новото поколение се прицелва по-висока, защото ви е като модел за подражание. Ти ме накара да се гордеем, и сте направили страната горд. "

load...

"Малия и Саша, по-странните обстоятелства сте станали две невероятни млади жени. Вие сте умни и сте красива. Но по-важното е, че вие ​​сте мил и внимателен сте и вие сте пълни с страст. И ти носеше тежестта на годините, в светлината на прожекторите толкова лесно. От всичко, което съм направил в живота ми, аз съм най-горд да бъда баща ти. "

За Джо Байдън, който налита на бой на хлапето от Скрантън, който става любим син Делауеър. Ти беше първата решението, което взех като кандидат, и това беше най-добрият. Не само защото сте били голяма вицепрезидент, но тъй като в условията на сделката натрупах брат. И ние ви обичаме и Джил като семейство. И приятелството е един от най-големите радости на живота ни. "

И днес, не беше Джо Байдън, който е бил чупене на интернет в мемите, но Саша Обама, който става неин собствен интернет сензация, и маркер диез (#whereissasha), когато тълпата забелязах, че не е налице.

Въпреки че много невероятни теории са били подскачат около, истината е, че Саша имаше изпит сутринта, така че не може да присъства. (Виж, те наистина са точно като нас.)

Така че аз за пръв път в Чикаго, когато бях в началото на двадесетте си години, а аз все още се опитвам да разбера кой съм; все още в търсене на смисъла на живота ми. И това е един квартал, недалеч от тук, където започва да работи с църковни групи в сенките на затворените заводи за стомана.

Това беше по тези улици, където станаха свидетели на силата на вярата, и тихата достойнството на работещите хора в лицето на борба и загуба.

(CROWD скандират "ЧЕТИРИ повече години)

Не мога да направя това.

Сега това е мястото, където се научих, че промяната се случва само, когато обикновените хора се включат и те се включат, и те идват заедно, за да го поиска.

След осем години като си президент, аз все още вярвам в това. И това не е само мое убеждение. Това е туптящото сърце на нашия американски идея - нашия смел експеримент в самоуправление.

Това е убеждението, че всички ние сме създадени равни, дарени от нашия Създател с някои неотменими права, сред тях живот, свобода и стремеж към щастие.

Това е настояването, че тези права, а очевидно, никога не съм бил самостоятелно изпълнение; че ние, хората, чрез инструмента на нашата демокрация, може да се образува по-съвършен съюз.

Какво радикална идея, великият дар, че нашите учредители на нас. Свободата да гони нашите индивидуални мечти чрез нашата пот и труд, и въображение - и задължително трябва да се стремим заедно, както и, за да се постигне общо благо, по-голямо добро.

За 240 години, повикване на нашата нация с гражданството е дал работа и целта на всяко ново поколение. Това е, което е довело патриоти да избират република над тиранията, пионери на дълго и мъчително пътуване на запад, роби да се преборя, че импровизиран жп линия към свободата.

Това е, което извади имигрантите и бежанците през океани и Рио Гранде. Това е, което избута жените да достигне за бюлетината. Това е, което захранва работниците да организират. Това е защо ГО дали живота си на плажа Омаха и Иво Джима; Ирак и Афганистан - и защо мъжете и жените от Селма да Stonewall бяха готови да дадат техен, както добре.

Така че това е, което имаме предвид, когато казваме, Америка е изключително. Не, че нашата нация е безупречен от самото начало, но това сме показали способност да се промени, и да направи живота по-добре за тези, които следват.

Да, нашият напредък е неравномерен. Работата на демокрацията винаги е било трудно. Това е спорно. Понякога това е кървава. За всеки две стъпки напред, тя често се чувства вземем една стъпка назад. Но в дългосрочен размах на Америка е било дефинирано от движение напред, постоянно разширяване на нашия основател и вероизповедание да прегърне всички, а не само някои.

Значи, ако бях казал преди осем години, че Америка ще се обърне голямо рецесия, рестартирайте ни автомобилната индустрия, и отприщи най-дългият период на създаване на работни места в нашата история - ако ти беше казал, че ще отвори нова глава с кубинския народ , изключете Иран ядрена програма, без нито един изстрел, извадете ръководител от 9 - 11 - ако ти беше казал, че ние ще спечелим брачното равенство и гарантиране на правото на здравно осигуряване за още 20 милиона от нашите съграждани - ако аз ти беше казал всичко това, може да сте определили нашите забележителности са определени малко прекалено високи.

Но това е, което сме направили. Това е, което си направил. Ти беше промяната. Отговорът на надеждите на хората и заради вас, и от почти всяка мярка, Америка е по-добър, по-силен място, отколкото беше, когато започнахме.

В 10 дни светът ще стане свидетел на отличителен белег на нашата демокрация. Не не НЕ НЕ НЕ. Мирното предаване на властта от едно свободно избран за председател на следващата. Аз ангажира да Новоизбраният президент на Тръмп, че моята администрация ще осигури възможно плавното преминаване, точно както направи на президента Буш за мен.

Тъй като това е до всеки от нас, за да се уверете, че нашето правителство може да ни помогне да се отговори на многобройните предизвикателства, ние все още са изправени. Ние имаме това, което ние трябва да го направят. Имаме всичко, което трябва да се отговори на тези предизвикателства. В крайна сметка, ние оставаме най-богатите, най-мощният и най-уважаваният нация на земята.

Младежите ни, нашата кола, нашето разнообразие и откритост, нашата безгранична капацитет за риска и преоткриване означава, че в бъдеще трябва да бъде наше. Но този потенциал ще се реализира само ако демокрацията ни работи. Само ако нашата политика отразява по-добре благоприличието на нашия народ. Само ако всички ние, независимо от партийната принадлежност или частни интереси помогне за възстановяване на усещането за обща цел, която ние толкова много се нуждаем в момента.

И това е, което искам да се съсредоточи върху тази вечер, състоянието на нашата демокрация. Разберете, демокрацията не изисква еднаквост. Основателите твърдят, те се карали, и в крайна сметка те компрометирана. Те ни очаква да направят същото. Но те знаеха, че демокрацията не изисква основно чувство за солидарност. Идеята, че, за всички наши външни различия, всички сме заедно в това, че ние се повиши или понижи като едно цяло.

Имало е моменти, в цялата ни история, който заплашваше, че солидарността. И в началото на този век е бил един от онези времена. Намаляващо свят, расте неравенство, демографските промени, и призракът на тероризма. Тези сили не са само изпитани нашата сигурност и просперитет, но ще тестват нашата демокрация, както добре. И как да отговорим на тези предизвикателства за нашата демокрация ще определи нашата способност да образоват децата си и да се създаде добри работни места и защита на нашата родина.

С други думи, тя ще определи нашето бъдеще. Да започнем с това, нашата демокрация няма да работи, без чувството, че всеки има икономически възможности.

А добрата новина е, че днес икономиката се разраства отново. Заплатите, доходите, цените на жилищата и пенсионни сметки всичко се покачват отново. Бедността пада отново.

Богатите плащат справедлив дял от данъците. Дори и като на фондовия пазар разбива рекорди, равнището на безработица е в близост до 10-годишно дъно. Неосигурените процент никога, някога са били по-ниски.

Разходите за здравеопазване се увеличават с най-бавния темп от 50 години насам. И аз съм казвала, и аз го кажа, всеки може да се съберат план, който явно се е по-добре от подобренията, които сме направили за здравната система, която покрива най-много хора по-малко разходи, аз публично ще го подкрепят.

Защото това, в края на краищата, защо ние служим. Не за да спечели точки или да вземе кредит. Но за да направи живота на хората по-добър.

Но, за всички реалния напредък, който сме направили, ние знаем, това не е достатъчно. Нашата икономика не работи, както и да расте по-бързо, когато няколко просперира за сметка на увеличаващата се средна класа, и стълби за хора, които искат да влязат в средната класа.

Това е икономически аргумент. Но рязък неравенство също е корозивно за нашата демократична идея. Докато най-богатия 1 процент е натрупал по-голяма част от богатството и доходите, твърде много от нашите семейства в градовете във вътрешността и в селските области са били оставени.

В уволнени фабрика работник, на сервитьорка или медицински работник, който е на сантиметри от получаване от и се борят да си плащат сметките. Убедени, че играта е фиксирана срещу тях. Това тяхното правителство служи само на интересите на силните. Това е рецепта за повече цинизъм и поляризация в нашата политика.

Сега там са не бързи поправки към тази дългосрочна тенденция. Съгласен съм, нашата търговия трябва да бъде справедливо, а не само безплатно. Но следващата вълна от икономически размествания няма да дойде от чужбина. Тя ще дойде от безмилостен ритъм на автоматизация, което прави много добри работни места средната класа остаряла.

И така, ние ще трябва да се изгради нов обществен договор, за да се гарантира на всички наши деца образованието, което трябва.

За да се даде на работниците силата...

... Да unionise за по-добри заплати.

За да актуализирате мрежата за социална сигурност, за да отрази начина, по който живеем сега.

И направи още реформи в данъчната код, така корпорации и на лицата, които се възползват най-много от тази нова икономика не се избягват задълженията си към държавата, което е станало възможно много техния успех.

Ние можем да спорим за това как да се постигне най-доброто тези цели. Но ние не можем да бъдем безучастни към самите цели. Защото, ако не създадем възможност на всички хора, на недоволство и разделение, което е в застой нашия напредък ще изостри само в идните години.

Има втора заплаха за нашата демокрация. И това е толкова стара, колкото нашата нация себе си.

След избирането ми се говореше на пост-расова Америка. И като визия, колкото и добре да са предназначени, никога не е реалистично. Съст остава мощен...

... И често води до разногласия сила в нашето общество.

Сега съм живял достатъчно дълго, за да знам, че расовите отношения са по-добри, отколкото са били преди 10 или 20 или 30 години, без значение какво казват някои хора.

Можете да я видите не само в областта на статистиката. Можете да я видите в нагласите на младите американци целия политически спектър. Но ние не сме, където трябва да бъде. И всички ние имаме повече работа за вършене.

Ако всеки икономически проблем е в рамка като борба между трудолюбив бял средна класа и недостойни малцинство, а след това на работниците от всички нюанси ще бъдат оставени бори за отпадъци, докато богатите се оттегли по-нататък в техните частни анклави.

Ако сме не желаят да инвестират в децата на имигрантите, просто защото те не изглеждат като нас, ние ще намалее перспективите на нашите собствени деца - защото тези кафяви децата ще представляват по-голям и по-голям дял от работната сила на Америка.

И ние показахме, че икономиката ни не трябва да бъде игра с нулев резултат. Миналата година приходите са нараснали за всички раси, всички възрастови групи, за мъжете и за жените.

Така че, ако ние ще подходим сериозно към раса върви напред, ние трябва да поддържаме закони против дискриминацията - при наемането и в жилища, и в образованието, и в системата на наказателното правосъдие.

Това е, което нашата конституция и най-високите идеали изискват.

Но законите сам няма да бъдат достатъчни. Hearts трябва да се променят. Това няма да се промени за една нощ. Социални нагласи често вземат поколения да се промени. Но ако нашата демокрация е да се работи така, както трябва в този все по-разнообразно нация, а след това всеки един от нас трябва да се опитаме да се вслушат в съветите на голям характер в американската фантастика, Атикус Финч, който каза: "Вие никога не се разбере човек, докато считате нещата от неговата гледна точка, докато не се качи в кожата му и се разхождайте в него. "

За черни и други малцинствени групи, това означава, че обвързването на нашите собствени съвсем реални борби за отговори на предизвикателствата, че много хора в тази страна на лицето. Не само на бежанеца или имигранта или бедните в селските райони или транссексуални Америка, но също така и на белия човек на средна възраст, който от външната страна може да изглежда като той има всички предимства, но е видял неговия свят изсипа от икономическа и културна, и технологични промени.

Трябва да се обърне внимание и да слушате.

За бели американци, това означава, че признава, че последиците от робството и Джим Кроу не изведнъж изчезват през 60-те; че когато малцинствени групи да изразяват недоволство, те са не само извършване на обратен расизъм или практикуване на политическата коректност; когато те водят мирен протест, те не искат специално отношение, но равно третиране, че нашите основатели, обещани.

За родените американци, това означава да си припомним, че стереотипите за имигранти днес се казва, почти дума по дума, за ирландците, и италианците, и поляците, които се казва, че ще унищожи фундаменталния характер на Америка. И както се оказа, Америка не е била отслабена от присъствието на тези новодошли; тези новодошли прегърнаха верую на тази нация и този народ се засилват.

Така че, независимо от гарата заемаме; всички ние трябва да се опитаме по-трудно; ние всички трябва да се започне с предпоставката, че всеки един от нашите съграждани обича тази страна точно толкова, колкото ние правим; че те ценят упорита работа и семейство точно както правим; че децата им са също толкова любопитни и изпълнени с надежда и достойни за любов като нашата.

И това не е лесно да се направи. За твърде много от нас то се превърна в по-безопасно да се оттеглят в нашите собствени мехурчета, независимо дали са в нашите квартали, или в колежите и университетите, или места за поклонение, или най-вече нашите емисии от социални медии, заобиколени от хора, които приличат на нас и споделят една и съща политическа перспектива и никога не оспори нашите предположения. В възхода на голи партизанщина и увеличаване на икономическото и регионалното стратификация, на осколки от нашите медии в канал за всеки вкус, всичко това прави тази голяма сортиране изглежда естествен, дори неизбежно.

И все по-често ставаме толкова сигурни в нашите мехурчета, които започват приема само информация, независимо дали това е вярно или не, който подхожда на нашите становища, вместо основем становища въз основа на доказателствата, че е някъде там.

И тази тенденция представлява една трета заплаха за нашата демокрация. Вижте, политиката е битка на идеи. Ето как е създадена нашата демокрация. В хода на здравословен дебат, ние приоритет на различни цели, както и различните средства за постигането им. Но без някаква обща база от факти, без желание да призная, нова информация и признават, че противникът ви може да се направи справедливо точка, и че науката и разума въпрос, тогава ние ще продължим да говорим покрай един от друг.

И ние ще направим обща основа и компрометира невъзможно. И не е, че част от това, което толкова често прави политика нещо обезсърчаващо? Как може изборни длъжности бушуват около дефицити, когато ние предлагаме да се харчат пари за предучилищна за деца, но не и когато сме намаляване на данъците за корпорациите?

Как да извините етични пропуски в нашата собствена страна, но се нахвърлят, когато другата страна прави същото нещо? Това не е просто нечестно, това е селективно сортиране на фактите. Това е в разрез с поставената цел, защото, както майка ми често ми казваше, реалността е начин на наваксване с вас.

Вземете предизвикателството на изменението на климата. Само за осем години сме наполовина зависимостта от чужд петрол, ние удвоихме енергия от възобновяеми източници, които сме довели света до споразумение, което (в) обещанието да спаси тази планета.

Но без да действаме по-решително, нашите деца няма да имат време да се обсъжда съществуването на изменението на климата. Те ще бъдат заети, занимаващи се с неговите последици. Повече екологични бедствия, повече икономически смущения, от бежански вълни, търсещи убежище. Сега може и трябва да се спори за най-добрият подход за решаване на проблема. Но просто да се отрече, че проблемът не само предава на бъдещите поколения, той издава съществената духа на тази страна, основната духа на иновациите и практическо решаване на проблеми, които ръководят нашите основатели.

Той е този дух - това е този дух роден на просветлението, което ни прави икономически център. Духът, който се е укрил в Kitty Hawk и Кейп Канаверал, на духа, който лекува болести и поставяйте компютъра в джоба на всеки, това е този дух. А вяра в разума и предприятията, и върховенството на правото върху сила, която ни позволи да се устои на изкушението на фашизма и тирания по време на Голямата депресия, която ни позволи да се изгради след Втората световна война, за други демокрации.

Която се основава не само на военна сила или национални пристрастия, но изградена върху принципи, върховенството на закона, правата на човека, свободата на религията и словото и събранията и независима преса.

Това, за момента се оспорва. Първо от насилие фанатици, които твърдят, че говори от името на исляма. Съвсем наскоро от автократи в чужди капитали, които търсят свободни пазари в отворени демокрации и самото гражданско общество като заплаха за своята власт.

Опасността всеки представлява за нашата демокрация е много по-строги, отколкото кола-бомба или ракета. Те представляват страх от промяна. Страхът на хората, които гледат или говорят или да се молят по различен начин. А презрение към върховенството на закона, който държи лидери отговорни. Непоносимост към несъгласните и свободната мисъл. А вярата, че мечът или пистолет или бомбата или пропагандна машина е най-добрият съдник на това, което е вярно и това, което е правилно.

Поради изключителната смелост на нашите мъже и жени в униформа. Заради нашите служители на разузнаването и правоохранителните органи и дипломати, които подкрепят нашите войски, без чуждестранна терористична организация успешно планирано и извършено нападение срещу нашата родина през последните осем години.

И въпреки че Бостън и Орландо и Сан Бернардино и Форт Худ ни напомнят колко опасен може да бъде радикализация, нашите правоохранителни органи са по-ефективни и бдителни от всякога. Ние сме извадени десетки хиляди терористи, включително Бин Ладен.

Глобалната коалиция сме водеща срещу Isil е взела своите лидери и отнема около половин тяхна територия. Isil ще бъде унищожен. И никой, който заплашва Америка никога няма да бъде в безопасност.

И всички, които служат или са служили - това е честта на моя живот, за да ви бъде началник на флота.

И всичко това ви дължим дълбок дълг на благодарност.

Но защитата на нашия начин на живот, това не е просто работа на нашите военни. Демокрацията може да се деформира, когато тя дава в страх. Така че просто, тъй като ние като граждани трябва да останат бдителни срещу външна агресия, ние трябва да се пазим от отслабване на ценностите, които ни правят това, което сме.

И затова през последните осем години, аз съм работил, за да постави борбата срещу тероризма на по-стабилна законодателна основа. Ето защо ние сме завърши мъчения, работил за затваряне на Гуантанамо, реформирана нашите закони за наблюдение, за да се защити неприкосновеността на личния живот и гражданските свободи.

Ето защо аз отхвърлям дискриминация срещу мюсюлманите американци, които са също толкова патриотични каквито сме.

Ето защо не можем да се оттегли от големите глобални бори за разширяване на демокрацията и правата на човека и правата на жените и правата на ЛГБТ.

Без значение колко е непълната усилията ни, без значение колко целесъобразно игнорират такива стойности може да изглежда, че това е част от защитата на Америка. За борбата срещу екстремизма и нетолерантност и сектантство и шовинизъм са на парче с борбата срещу авторитаризма и националистическата агресия. Ако в обхвата на свобода и зачитане на върховенството на закона се свива по целия свят, вероятността от война в рамките на и между отделните нации се увеличава, а нашите собствени свободи в крайна сметка ще бъдат застрашени.

Така че нека да бъдат бдителни, но не се страхува. Isil ще се опита да убие невинни хора. Но те не могат да победят Америка, ако не предаде нашата Конституция и нашите принципи в борбата.

Съперници като Русия или Китай не могат да съответстват на нашето влияние в целия свят - освен ако не се откажат за какво се борим, и се превърне в поредната голяма страна, която тормози малките съседи.

Което ме довежда до последната ми точка - нашата демокрация е застрашена, когато ние го приемаме за даденост.

Всеки от нас, независимо от партията, трябва да се хвърлят в задачата за възстановяване на нашите демократични институции.

Когато гласуват проценти в Америка са едни от най-ниските сред развитите демокрации, ние трябва да се прави по-лесно, по-трудно, да гласуват.

Когато доверието в институциите ни е малък, ние трябва да се намали влиянието на корозивни пари в нашата политика, и настояват за принципите на прозрачност и морал в обществените услуги. Когато Конгресът не функционира, трябва да се направи нашите райони да накара политиците да се погрижат за здравия разум, а не твърди крайности.

Не забравяйте обаче, нищо от това не се случва само по себе си. Всичко това зависи от нашето участие; на всеки един от нас приемат отговорността на гражданство, независимо от това по какъв начин махалото на властта се случва да се люлее.

Конституцията ни е забележителен, красив подарък. Но това е наистина само едно парче пергамент. Той няма право по своя собствена. Ние, хората, дават го на енергия. Ние, хората, ще й придадете смисъл - с участието ни, както и с възможностите за избор, които правим и съюзите, които фалшифицират.

Независимо от това дали ние отстояваме свободи. Независимо от това дали ние уважаваме и налагане на върховенството на закона, това е до нас. Америка не е крехко нещо. Но резултатите, постигнати след дълго нашето пътуване към свободата не могат да бъдат сигурни.

В собствената си сбогом адрес, Джордж Вашингтон пише, че самоуправление е опора на нашата сигурност, просперитет и свобода, но "от различни причини и от различни квартали ще бъдат взети много болки... Да отслабва в съзнанието си осъждането на тази истина. "

И така, ние трябва да запазим тази истина с "ревнив тревожност;", че трябва да се отхвърли "първи зората на всеки опит да отблъсне всяка част на страната ни от останалите или да омаловажавам свещените връзки", които ни правят един.

Америка, ние отслаби тези връзки, когато позволи на нашия политически диалог, за да станете толкова корозивен, че хората с добър характер, дори не са готови да влязат в обществена услуга. Така че, разбира се, с озлобление, че американците, с които не сме съгласни се виждат, а не само като заблуден, но като отмъстителен. Ние отслаби тези връзки, когато ние определяме някои от нас, тъй като по-американски, отколкото други.

Когато се отпише цялата система като неизбежно корумпиран. И когато седнете и да обвиняват лидерите избираме, без да разглежда нашата собствена роля в тях избор.

Тя пада на всеки един от нас, за да бъдат тези тревожни, ревниви пазители на нашата демокрация. Възползвайте се от весел задачата ни е било дадено непрекъснато да се опита да подобри тази велика нация наш, защото за всички наши външни разлики, ние в действителност споделят едно и също горд вид, най-важната служба в условията на демокрация, гражданин.

Citizen. Така че, виждате ли, това е, което нашите искания за демокрация. Той има нужда от теб. Не само, когато има избори, а не само когато сте собственик тесен интерес е заложено на карта, но в продължение на целия период от живота си. Ако сте уморени да спорят с непознати в интернет, се опита да говори с един от тях в реалния живот.

Ако нещо се нуждае от поправка, а след това събувате обувките си и се направят някои организаторите.

Ако сте разочаровани от изборните си служители, вземете клип борда, да получите някои подписи, както и да се кандидатира за офис себе си.

Показвайте, гмурнете, остана в него. Понякога ще спечели, понякога ще загубим. Ако предположим резервоар в доброто, което може да бъде риск. И няма да има моменти, когато процесът ще ви разочаровам. Но за тези от нас, достатъчно късмет да са били част от това и да го видя отблизо, нека ви кажа, че може да мотивира и вдъхновява. И по-често, отколкото не, вашата вяра в Америка и в Америка ще бъде потвърдено. Мина се, че е бил.

В течение на тези осем години, виждала съм надежда лицата на млади специалисти и най-новите ни военни офицери. Аз скърби с опечалените семейства, които търсят отговори и благоволение в църква Чарлстън. Виждал съм наши учени помагат парализиран човек да си възвърне чувството му за докосване. Виждал съм Ранени Warriors, които в точки бяха дадени за мъртъв разходка отново.

Виждал съм на нашите лекари и доброволци възстановяване след земетресения и спират пандемии в техните песни. Виждал съм най-младият от децата ни напомнят, чрез своите действия и чрез тяхната щедрост от нашите задължения да се грижат за бежанци или работят за мир и, преди всичко, да се грижа един за друг. Така че тази вяра, че съм поставен преди години, недалеч от тук, в силата на обикновените американци за постигане на промяна, тази вяра е била възнаградена по начин, който не би могъл да е възможно представяли.

И се надявам, вярата ви има прекалено. Някои от вас тук тази вечер или гледане у дома, сте били там с нас през 2004 г. И 2008 г., 2018.

Може би все още не мога да повярвам, спряхме цялото това нещо изключен.

Нека ви кажа, че не сте единствените.

Мишел Робинсън LaVaughn от южната страна за последните 25 години не само са жена ми и майка на децата ми, вие сте най-добрият ми приятел.

Можете взема роля не си поиска. И ти го направи свой собствен с грация и с песъчинки и със стил и добро чувство за хумор.

Ти направи Белия дом на място, което принадлежи на всички.

А новото поколение се прицелва по-висока, защото ви е като модел за подражание.

Ти ме накара да се гордеем, и сте направили страната се гордее.

Малия и Саша, по-странните обстоятелства сте станали две невероятни млади жени.

Вие сте умни и сте красива. Но по-важното е, че вие ​​сте мил и внимателен сте и вие сте пълни с страст.

И ти носеше тежестта на годините, в светлината на прожекторите толкова лесно. От всичко, което съм направил в живота ми, аз съм най-горд да бъда баща ти.

За Джо Байдън, който налита на бой на хлапето от Скрантън, който става любим син Делауеър. Ти беше първата решението, което взех като кандидат, и това беше най-добрият. Не само защото сте били голяма вицепрезидент, но тъй като в условията на сделката натрупах брат. И ние ви обичаме и Джил като семейство. И приятелството е един от най-големите радости на живота ни.

За моя забележителен персонал, в продължение на осем години, а за някои от вас много повече, аз съм съставен от енергията си. И всеки ден се опитвам да се отрази обратно това, което показва. Сърце и характер. И идеализъм. Гледал съм пораснеш, се ожени, да има деца, да започне невероятни нови маршрути от вашите собствени.

Дори когато пъти станаха трудни и пропадане, никога не позволявайте на Вашингтон да получите по-добре от вас. Вие се предпазят от цинизъм. И единственото нещо, което ме кара да се по-горда от всичкото добро, което сме направили, е мисълта, че всички невероятни неща, които вие ще се постигне от тук.

И на всички вас там - всеки организатор, който се премества в непознат град, всякакъв вид на семейството, който ги посрещна в, всеки доброволец, който почука на вратите, всеки млад човек, който хвърли гласуване за първи път, всеки американец, който е живял и вдъхна усилената работа на промяна - вие сте най-добрите привърженици и организатори някой може да се надява за, и аз винаги ще бъда благодарен. Тъй като сте направили промени света.

Ти го направи.

И затова оставям този етап тази вечер още по-оптимистично настроени за тази страна, отколкото когато започнахме. Защото знам, нашата работа не само е помогнал толкова много американци; го е вдъхновила толкова много американци - особено на толкова много млади хора там - да се смята, че може да направи разлика; да впрегне си вагона, за нещо по-голямо от вас.

Нека ви кажа, това поколение идва - безкористна, алтруистичен, творчески, патриотични - Виждал съм ви във всяко кътче на страната. Ти вярваш, по честен и справедлив и всеобхватен Америка; знаете, че постоянна промяна е отличителен белег на Америка, че това не е нещо, което да се страхуват, но нещо, което да обхване, която сте готови да извършват тази тежка работа на демокрацията напред. Скоро ще са повече на брой всеки от нас, и аз вярвам в резултат на бъдещето е в добри ръце.

Скъпи сънародници, това е било чест на живота ми, за да ви служи. Аз няма да спре; в действителност, аз ще бъда там с вас, като гражданин, за всички мои оставащите дни. Но за сега, независимо дали сте млад или дали си млад по душа, аз нямам един последен помоля за теб като си президент - едно и също нещо попитах, когато се възползва от шанса на мен преди осем години.

Питам ви, за да повярва. Не е в моята способност за постигане на промяна - но в твоя.

Питам ви, за да се държим здраво за тази вяра записано в нашите основатели документи; тази идея прошепна с роби и аболиционисти; този дух изпята от имигранти и заселници и тези, които маршируваха за справедливост; че вероизповедание потвърди от тези, които засаждат знамена от чуждестранни бойни полета на повърхността на Луната; вероизповедание в основата на всяка история американски чийто все още не е писано:

Да, можем.

Да, ние направихме.

Да, можем.

Благодаря ти. Бог да те благослови. И нека Бог да продължи да благослови Съединените американски щати. Благодаря ти.'

На 10 януари писахме...

С прощална реч на Барак Обама дължи, всички погледи са насочени към президента след осем години на този пост, след като първо да бъде избран през ноември 2008 г. Той ще бъде предоставянето на последната си реч в родния си град Чикаго, където той е служил като сенатор, преди предаването над президентската власт до Доналд Trumpon петък 20 януари.

Това ще отбележи първи път на изходящо президент някога е доставена такава огромна реч в родния си град дни преди да напусне поста и се движат в новия Обама семейното жилище. Ето всичко, което вече знаете...

Тя ще бъде 2AM във Великобритания, когато той го доставя този 11-ти януари и сряда е настроено да се извършва при спазване на принципа на McCormick Place. И, въпреки че билетите да присъстват бяха свободни, те очевидно е била изключително трудно да си ръце на и се продават онлайн в продължение на до 5 €.

Обама вече насочено някои съвети на дъщерите му, и то се очаква, че президентът Обама ще се възползвам от възможността да благодаря на Съединените щати за пътуването си като президент и да се даде някои мисли и идеи за това къде в страната може да премине от тук. Но, демократите се надяват, че ще се възползвам от тази възможност да се достави окончателно защита на неговите политики и философии, в светлина, която американското правителство скоро ще бъде доминирана от републиканците.

При царуването на Доналд Тръмп, той се притеснява, че Obamacare (Закона за достъпното здравеопазване, предназначени за подобряване на американски граждани достъп до здравно осигуряване) вече няма да се получи най-голяма подкрепа. Някои твърдят, че тя е имала отрицателно въздействие, включително компании за отмяна на спонсорираните от тях планове за здравеопазване и допълнителни данъци са добавени да го подкрепят - но има и по въпроса, че Тръмп не изглежда да има някаква форма на заместител в ума. И Тръмп планира да се промени до дипломатическите политики на Америка, изграждане на близки отношения с руския президент Владимир Путин - сред другите Доналд Тръмп quoteswhich може да ви даде представа за вида на президента, че ще бъде.

Досега Обама е цитиран да казва, че Тръмп е "много привлекателен и общителен" и "не липсва увереност" с "достатъчно лудост да се мисли, [той] може да си свършат работата."

Доналд Тръмп ще стане 45-ата президент на Америка на 20 януари по обед местно време (17:00 наше време).

Очакваме тя да бъде доста емоционален, особено след окончателното реч Мишел Обама преди няколко дни, че ни е дал всички се усеща по. Ако все още не сте го виждали, да го свалите тук...

ВСИЧКИ чувства нали? И там са били толкова много пъти, Барак Обама и Мишел Obamahave току-що беше абсолютната Realest.

load...

Свързани новини


Post Забавление

Това е връзката между Оскарите между камъкът Ема и охлювчето Одри

Post Забавление

Milo Ventmiglia разкри масивен спойлер за бебето на Rory Gilmore

Post Забавление

Ще имаме ли свободни дни за сватбата на принц Хари и меган марле?

Post Забавление

Колко пари Джоуи дължи на Чандлър в приятели?

Post Забавление

Това е подаръкът за рождения ден, която Адел дал на стила на Хари

Post Забавление

Защо малки огньове навсякъде чрез celeste Ng е Следващите големи лъжички лъжи

Post Забавление

Кажете на правителството къде да се придържа данъка с тампони

Post Забавление

Селена Гомез и седмицата очевидно се запознават сега

Post Забавление

Оскар 2018: Кой изглежда да спечели голям следващата година?

Post Забавление

Речта на златния глобус на Опра Уинфри ще ви накара да плачете

Post Забавление

Анджелина Джоли най-сетне разговаря за развода си от Брад пит

Post Забавление

Ема Уотсън най-добрите моменти